Deceit and doctoring at the BBC
The conscientious blogger begins the day early with a bleary-eyed trawl through the postings of the alpha and beta of our species, then grazes around the verges of the MSM and concludes with wake-up drinks at a familiar watering hole or two. For Rainy Day yesterday, that meant a stop at the BBC to see if the football debris from the night before had been swept away. The grogginess ended sharpish when we read this post at the corporation's World Cup blog "World Cup memories". It was created by one Paul Atherton, who styles himself "Match of the Day journalist", an odd title to be sure.
Atherton had posted the "Match of the Day experts' favourite moments" of the competition and the show was kicked off by the angelic-looking Brazilian, Leonardo, who is remembered by many for the vicious elbow to the face of US midfielder Tab Ramos during the 1994 World Cup, for which he was suspended for the rest of the tournament. Anyway, sez Leonardo: "My best memory in this World Cup is when Ronaldo scored against Germany." Whoa! sez we. The portly one scored against Ghana, not against Germany! The error was so stupendous that we decided to do a screen shot of the page to make sure that those bleary eyes had not blinked. Next step was to post a comment on the BBC site pointing out the mistake, and it duly appeared on the page and was followed quickly by another, which ran with the Rainy Day observation.
As is the habit of the predictable omnivore, we returned to the BBC watering hole late last night and what did we see. Deception! 1984ism! Quote doctoring! There was Leonardo now saying "My best memory in this World Cup is when Ronaldo scored against Ghana." And the Rainy Day post about the error and the other one about it were gone. Disappeared like the victims of the Argentine junta. Swallowed up like the dissidents in Stalin's gulags.
One expects this kind of thing from the Chinese, who have created monstrous systems to filter out the smallest spores of democratic expression from the net, and it is not uncommon in Germany where the media, maddened by their hatred of George W. Bush, long ago gave up the pretence of objectivity or honesty, but the BBC? It's, like, the gold standard, innit? It does not doctor quotes; it does not erase the record. It's got a budget of billions to make sure that the truth will out. And that's why we link to it time after time. But that was yesterday. Now, we feel like a child who's been told that Santa Claus does not exist: sick to the stomach.

Comments
This sort of “error-correction” makes you wonder just what else the BBC is falsifying.
Posted by: Henryb | July 12, 2006 8:55 AM
Eamonn. Tell me - if you made a mistake on your blog and someone pointed it out, would you correct it? That is all that has happened here. No Junta, No Gulags, No Maoist correctionism. Human error. I guess over-reaction is another human trait we should acknowledge.
Claire Stocks, BBC Sport World Cup blog editor.
Posted by: claire | July 12, 2006 11:00 AM
Yes, Claire, I would correct a mistake if someone pointed it out. And I have done so. But I would refer to that mistake and that correction. And I would NEVER delete posts that addressed the mistake. That's the point I'm making, and the one you're ignoring. Fact is: you changed and quote and deleted posts that referred to an error and you figured that that was OK. Well, it's not.
Posted by: Eamonn Fitzgerald | July 12, 2006 11:22 AM
Hi Claire,
Wasn't that what Winston Smith used to do at the 'Ministry of Truth'? He did base it upon the BBC.
It was Winston's job to stealth edit the 'electronic newspaper' (BBC News Website) in order to remove any mistakes, negative stories or contradictions, that could reflect badly on 'The Party'.
For the BBC, 1984 isn't a terrifying warning on the dangers of state control, it is more of a training manual.
Editing is fine Claire, removing people's posts that point out the errors, is not.
Posted by: Rob | July 12, 2006 4:59 PM
Eamon
Not sure if you are being a wee bit tongue in cheek with your lavish praise of the beeb.
But if not welcome to the real world of BBC propaganda
It's a good job you didn't claim to be a tory
Posted by: steves | July 12, 2006 5:33 PM
Eamonn
Have to agree that it seems like on over-reaction on your part in this case and an overwillingness to see a BBC conspiracy at every turn...
At worst it is sloppy blog journalism to delete the corrections, but hardly warrants being called giving up "the pretence of objectivity or honesty."
Also, are you 100% sure that the quote was changed rather than simply being put in wrong the first time. And even if dear old Leo said Germany he clearly meant Ghana. That hardly counts as "doctoring" a quote.
The "don't change a quote rule" is a fine principle, broken in practice every day without malicious intent. And Orwell himself saw the need to break rules rather than do something absurd.
Posted by: ian mcmaster | July 13, 2006 7:46 AM
Claire, the problem is, the BBC does this all the time and in far worse situations. Here is a fine example.
http://ussneverdock.blogspot.com/2006/06/uk-no-shows-at-rendition-protests.html
Posted by: marc landers | July 13, 2006 10:45 AM
Timothy Garton Ash in today's Guardian says he was "Mugged by the blogosphere - or how to find nuggets in a cyberswamp". Seems to me that the old media want to be part of the new media but only if the new play by the old rules. Garton Ash hates all those pleb, ignorant comments. Just like the BBC, he'd like to be the record and no one at the party is allowed to play anything or say anything. He's working in a new age but he dosn't seem to understand what's happening. As for the BBC, it should look at how Slate does corrections to posts/articles.
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/story/0,,1819020,00.html
Posted by: Nick Dineen | July 13, 2006 11:50 AM
Hi,
I've ended up here by complete accident. But I'll be sure to be coming back.
If the BBC approved your comments and had them shown on their site and then removed them having corrected the error you stated then they have effectively taken credit for your proofreading and censored an approved 'public message'. It's not a big deal, but it does show cracks in what should be a bastion of truth. I'll be keeping an eye out for more.
But the hack was only a sports journalist, can't really expect him to type or spell can we?
Claire, if indeed you work for the BBC then stop wasting my license fee reading blogs unless you are prepared to have a page of your credentials in your link and get back to work.
Do my credentials seem valid to you?
-SB
Posted by: Strongbad | July 13, 2006 1:27 PM
Come off it Eamonn.
Sloppy editing indeed from the Beeb. But to compare your vanished comments to the Disappeared in Argentina and the victims of the Gulags, however light-heartedly, is, well, a little bit crass. That aside I like your blog, we have similar tastes in music and football, I don't even mind stomaching your barmy right-wing views every now and again either (you're not the only one I read). Slán agus beannacht.
Posted by: Oliver Farry | July 16, 2006 3:32 PM
It is a strange world where one can be criticised for lack of accountability (Ministry of Truth blah blah (Rob)) and also for taking the time to be accountable ('stop wasting my licence fee reading blogs and get back to work' (strongbad)).
For what it is worth Eamonn I think you're right about deleting a comment that points out an error, and I won't be doing that again on any blog which with I become involved.
Because far from being 'old media wanting to be part of the new media but only if the new play by the old rules' (nick dineen) we do indeed recognise there is much to learn, hence the World Cup blog is one of only 25 or so being trialled across the BBC while we work out what - if anything - we can bring to/take from the blogosphere. The World Cup blog attracted 24,000-odd comments in eight weeks, many from people who'd never previously read a blog, and a host of praise from readers who liked it (and even those who criticised it, liked having a forum to complain about our coverage).
All of which suggests we might have quite a role to play, given the right format/level of engagement/editorial focus. But we'll see how the trial goes before we assume that or indeed what we might do differently based on what we learn.
On that subject - thanks for the suggestion re Slate (nick). I shall suggest to my colleagues on the trial that we do indeed treat corrections in this open way in the future.
Posted by: Claire Stocks | July 17, 2006 7:01 PM
I respect BBC a lot and think that everyone has a right to do a mistake.
Posted by: Gloria | August 1, 2006 2:39 PM